エルグラムから送信されるDMのメッセージに関しては、全て「一般フォルダ」に振り分けられます。

引用：https://developers.facebook.com/docs/messenger-platform/instagram

詳しくは、下記をご覧ください。
https://developers.facebook.com/docs/messenger-platform/instagram